欢迎访问商业地产策划!
时间:2022-10-13 14:06 浏览::次
因为原文作者很喜欢用一语双关,这个题目也不例外。fifty shades of grey本来是指灰色的一种,也是暗指男主角领带的颜色,这条领带正是很重要的线索,这是男主最喜欢的一条领带,并且用这条领带绑住女主角的手;另一方面,也是指男主角grey那些源自少时的阴影,他在书中经常自称是烂透了的fifty shades.所以从遵从信雅达的原则,《五十度灰》是比较文艺的。
上一篇:灵剑尊 小说(水千月什么时候知道洛云身份的)
下一篇:西安铁路职业技术学校(西安铁路职业技术学院的最好专业是什么)